You are here

Afrique

Les 10 pays africains qui dépenseront le plus pour leur défense en 2025

BBC Afrique - Fri, 11/21/2025 - 11:12
Les données prises en compte pour établir le rapport qui a démontré cela comprenaient le nombre de troupes au sol, l'équipement militaire moderne et la puissance de la marine et de l'armée de l'air.

Les 10 pays africains qui dépenseront le plus pour leur défense en 2025

BBC Afrique - Fri, 11/21/2025 - 11:12
Les données prises en compte pour établir le rapport qui a démontré cela comprenaient le nombre de troupes au sol, l'équipement militaire moderne et la puissance de la marine et de l'armée de l'air.
Categories: Afrique, Swiss News

Les 10 pays africains qui dépenseront le plus pour leur défense en 2025

BBC Afrique - Fri, 11/21/2025 - 11:12
Les données prises en compte pour établir le rapport qui a démontré cela comprenaient le nombre de troupes au sol, l'équipement militaire moderne et la puissance de la marine et de l'armée de l'air.
Categories: Afrique, Union européenne

Trump’s 28-point Ukraine plan

Euractiv.com - Fri, 11/21/2025 - 11:10
Volodymyr Zelenskyy said he expected to discuss the plan with Trump "in the coming days"
Categories: Afrique, European Union

Eurozone economic activity growth slows slightly in November

Euractiv.com - Fri, 11/21/2025 - 11:04
The figures follow last month’s peak, the highest in two and a half years.
Categories: Afrique, European Union

Hungary’s Orban says next weeks ‘crucial’ for US plan for Ukraine

Euractiv.com - Fri, 11/21/2025 - 11:00
The US 28-point plan calls for major concessions by Kyiv, including giving up a swathe of eastern territory to Russia and slashing its military
Categories: Afrique, European Union

Fabroni Yɔclounon, le jeune Béninois déterminé à intégrer le fɔngbè dans l'IA

24 Heures au Bénin - Fri, 11/21/2025 - 10:32

À 30 ans, Fabroni Bill Yɔclounon s'est donné la mission ambitieuse : faire exister les langues béninoises en commençant par le fɔngbè dans l'univers de l'intelligence artificielle. Fondateur de IamYourClounon, une startup dédiée à la valorisation du patrimoine linguistique national, il a présenté son projet lors de l'édition 2025 de la Semaine du Numérique.

En juillet 2025, il a lancé le premier dictionnaire numérique des langues béninoises, une application qui réunit déjà plus de 20 000 mots et expressions. Mais pour lui, ce n'est qu'un début. Le constat est clair : l'Afrique est largement absente des technologies vocales et des assistants intelligents, faute de données suffisantes. Sur plus de 2 000 langues africaines, seules 49 figurent aujourd'hui dans les grands modèles d'IA. Une marginalisation accentuée par la particularité des langues du continent. « Les langues africaines sont des langues tonales. Pour marquer cette tonalité, il faut des accents et des caractères spécifiques que les moteurs entraînés en langues étrangères reconnaissent mal », explique-t-il.

Créer nos propres données : la solution choisie

Pour combler ce retard, Fabroni mise sur une démarche participative : fabriquer localement les données nécessaires. C'est l'objectif du projet jaimemalangue.bj, mis en place avec plusieurs partenaires. Sur la plateforme, les citoyens sont invités à décrire des images en fɔngbè. Les enregistrements sont ensuite vérifiés par des validateurs linguistiques, puis transcrits avec précision. Ces milliers d'échantillons vocaux et textuels serviront à entraîner de futurs modèles d'intelligence artificielle adaptés aux langues béninoises.
Un impact qui pourrait transformer le quotidien

L'enjeu dépasse le domaine technologique : il touche à l'inclusion numérique et culturelle. Grâce à ces modèles, il sera bientôt possible de traduire, transcrire ou effectuer des recherches directement dans les langues nationales. « Imaginez demander le prix du maïs ou envoyer de l'argent en parlant simplement dans votre langue », illustre Fabroni Yɔclounon.

Convaincu que le Bénin peut devenir un acteur majeur dans l'IA tout en préservant son héritage linguistique, Fabroni Yɔclounon incarne une nouvelle génération d'innovateurs décidés à faire entrer les langues africaines dans le futur numérique et à s'assurer qu'elles y trouvent enfin leur place.

Fabroni Yɔclounon est convaincu que le Bénin peut jouer un rôle crucial dans l'IA tout en conservant son patrimoine linguistique. Ce dernier représente une nouvelle génération d'inventeurs résolus à intégrer les langues africaines dans le domaine numérique et à garantir qu'elles y obtiennent enfin leur position.

Akpédjé AYOSSO (24 Heures au Bénin)

Production réalisée dans le cadre d'une rédaction éphémère de MEDIAOS (menée par CFI) »

Russia threatens Greece after sea drone deal with Ukraine

Euractiv.com - Fri, 11/21/2025 - 10:21
Greece’s Foreign Ministry issued a statement stressing that threats against sovereign states “are automatically rejected”
Categories: Afrique, European Union

FIRST AID: Inside Big Tobacco’s COP11 mission

Euractiv.com - Fri, 11/21/2025 - 10:15
In today's edition: CMA, vaccination, trust in AI
Categories: Afrique, European Union

La Police innove avec une patrouille spéciale à vélo

24 Heures au Bénin - Fri, 11/21/2025 - 09:28

Une patrouille spéciale à vélo de la Police a parcouru certains axes de la ville de Cotonou ce mercredi 19 novembre 2025. Cette patrouille est composée des éléments du commissariat du 5e arrondissement de Cotonou.

Renforcer la présence de la Police républicaine aux côtés des citoyens de la capitale économique du Bénin, c'est l'objectif d'une patrouille spéciale à vélo qui a parcouru certains axes de la ville de Cotonou ce mercredi 19 novembre 2025. L'équipe conduite par le commissaire et son adjoint selon des sources policières, a effectué plusieurs tours du jardin de Mathieu avant de continuer sa ronde vers le carrefour "trois banques". A travers cette nouvelle initiative, la Police entend assurer de sa présence dissuasive.
Ces vélos de la Police qui viennent après les quadricycles destinés à la patrouille le long de la berge lagunaire et de la plage, visent à renforcer en toute simplicité la proximité de la Police républicaine avec les populations pour leur sécurité et celle de leurs biens.

F. A. A.

Un camion en surcharge renversé à Dantokpa

24 Heures au Bénin - Fri, 11/21/2025 - 09:12

Le chauffeur d'un camion en surcharge a perdu le contrôle au marché de Dantokpa dans la matinée ce jeudi 20 novembre 2025.

Plus de peur que de mal après l'accident d'un camion à Dantokpa au petit matin de ce jeudi 20 novembre 2025. Le véhicule selon nos sources, a échappé au contrôle du conducteur et s'est renversé au niveau du pont.
Pas de blessé ni de perte en vie humaine. Mais la circulation a été perturbée pendant plusieurs heures avant d'être rétablie par les forces de sécurité.

Marina HOUENOU (Stag)

La Mexicaine Fatima Bosch couronnée Miss Univers

BBC Afrique - Fri, 11/21/2025 - 09:07
Une saison de concours de beauté marquée par les scandales s'achève avec le couronnement d'une nouvelle Miss Univers à Bangkok, en Thaïlande.

La Mexicaine Fatima Bosch couronnée Miss Univers

BBC Afrique - Fri, 11/21/2025 - 09:07
Une saison de concours de beauté marquée par les scandales s'achève avec le couronnement d'une nouvelle Miss Univers à Bangkok, en Thaïlande.
Categories: Afrique

La Mexicaine Fatima Bosch couronnée Miss Univers

BBC Afrique - Fri, 11/21/2025 - 09:07
Une saison de concours de beauté marquée par les scandales s'achève avec le couronnement d'une nouvelle Miss Univers à Bangkok, en Thaïlande.
Categories: Afrique, European Union

« Travel Smart with Lithium Batteries », la campagne mondiale de sécurité de l'IATA

24 Heures au Bénin - Fri, 11/21/2025 - 09:06

L'Association du transport aérien international (IATA), a lancé le 20 octobre 2025, une campagne mondiale de sécurité appelée « Travel Smart with Lithium Batteries » (Voyagez intelligemment avec des piles au lithium) qui indique aux voyageurs des règles simples concernant le transport par avion de téléphones portables, d'ordinateurs portables, de chargeurs portables et autres dispositifs alimentés par des piles au lithium. La campagne sera déployée sur le site Web et les réseaux sociaux de l'IATA et sera offerte comme actif de marque blanche aux compagnies aériennes, aux aéroports et aux autres partenaires de l'écosystème des voyages.

« Les appareils alimentés par des piles au lithium sont sans danger lorsqu'ils sont manipulés de façon adéquate, mais ils présentent un risque s'ils sont endommagés ou empaquetés de façon incorrecte. Etant donné que de plus en plus de voyageurs emportent de tels appareils, notre campagne Travel Smart with Lithium Batteries va aider les compagnies aériennes à informer les voyageurs de règles simples qu'il faut garder à l'esprit lorsqu'on voyage avec des appareils électroniques, qui sont devenus essentiels dans la vie de tous les jours », explique Nick Careen, vice-président principal de l'IATA, Opérations, Sécurité et Sûreté.
Les voyageurs transportent un plus grand nombre d'appareils, mais disposent d'une connaissance incomplète
Un récent sondage de l'IATA auprès des passagers démontre que la plupart des voyageurs prennent l'avion avec des appareils alimentés par des piles au lithium :
• 83 % des voyageurs ont un téléphone portable ;
• 60 % ont un ordinateur portable ;
• 44 % ont un chargeur portable. Bien que 93 % des voyageurs considèrent qu'ils sont bien informés des règles concernant le transport d'appareils alimentés par des piles au lithium (et 57 % d'entre eux se disent très informés des règles), une méconnaissance critique subsiste :
• 50 % des répondants croient à tort qu'il est correct de placer des petits appareils à pile au lithium dans le bagage enregistré.
• 45 % croient à tort qu'il est correct d'emballer un chargeur portable dans le bagage enregistré.
• 33 % croient à tort que les chargeurs portables et les piles de rechange n'ont pas de limite de capacité.

Sept règles simples de sécurité
La campagne met en évidence sept règles simples que tout voyageur devrait observer :
• Voyagez léger : n'apportez que les appareils et les piles vraiment nécessaires.
• Restez vigilant : si un appareil est chaud, produit de la fumée ou est endommagé, avisez immédiatement l'équipage (ou le personnel aéroportuaire).
• Gardez vos appareils avec vous : transportez toujours vos téléphones, ordinateurs portables, appareils photo, vapoteuses (si autorisé) et autres articles alimentés par piles dans votre bagage à main, et non dans le bagage enregistré.
• Protégez les piles en vrac : les piles de rechange et les chargeurs portables doivent être rangés dans leur emballage d'origine, sinon il faut couvrir les bornes avec du ruban adhésif pour éviter les courts-circuits.
• Rappel au moment de l'embarquement : si votre bagage à main vous est retiré à la porte d'embarquement pour être placé en soute, enlevez d'abord toutes les piles au lithium et les appareils.
• Vérifiez le format des piles : pour les plus grosses piles (plus de 100 watts-heures, comme celles utilisées dans les caméras grand format, les drones et les outils à piles), vérifiez auprès de votre compagnie aérienne, car une autorisation pourrait être requise.
• Vérifiez les règles de la compagnie aérienne : il faut toujours confirmer les politiques de votre compagnie aérienne, puisque les exigences peuvent varier, selon les règlements locaux.

Déploiement dans l'ensemble de l'industrie
Cette campagne multilingue sera déployée dans tous les actifs numériques que les compagnies aériennes et les autres partenaires peuvent adapter et partager avec les passagers, pour assurer une communication sur la sécurité uniforme dans toute l'industrie. Une courte vidéo d'animation, conçue pour rendre les règles simples, intéressantes et faciles à mémoriser, pourra être utilisée par les compagnies aériennes et les aéroports dans leurs canaux numériques et leurs médias sociaux.
Le matériel de la campagne sera aussi offert aux médias et à d'autres entités de la chaîne de valeur de l'aviation pour les aider à informer les voyageurs sur la façon de voyager en toute sécurité avec des appareils alimentés par des piles au lithium.

Rachidi Gbadamassi poursuit un journaliste devant la CRIET

24 Heures au Bénin - Thu, 11/20/2025 - 23:00

Au Bénin, un journaliste du quotidien « La Boussole » a comparu lundi 17 novembre 2025 devant la CRIET dans le cadre d'une plainte déposée par le ministre-conseiller à la Défense Rachidi Gbadamassi. Cette poursuite fait suite à un article rédigé par le journaliste sur les propos polémiques tenus par l'ex-ministre de l'Energie Paulin Akponna contre son prédécesseur Samou Seidou Adambi.

Une affaire oppose Rachidi Gbadamassi et un journaliste devant la CRIET. Lundi 17 novembre 2025, le Directeur du quotidien « La Boussole », poursuivi sans mandat de dépôt par le parquet spécial près la CRIET, a comparu une nouvelle fois devant la chambre correctionnelle pour des faits de « harcèlement par le biais d'un système électronique ». À l'ouverture de l'audience, le juge a souhaité entendre le plaignant Rachidi Gbadamassi sur les faits qu'il reproche à l'article de journal. Mais, le ministre conseiller à la Défense était absent à l'audience. C'est alors que le président de céans a interrogé le journaliste sur les faits à lui reprochés.

À la barre, le Directeur de publication du quotidien affirme avoir écrit au mois de juin 2025 un article intitulé : « Le BR se saborde ». L'homme de plume confie à la Cour qu'il est notamment revenu sur les déclarations du ministre Paulin Akponna contre Seidou Adambi à Parakou. L'article a fortement déplu à l'ex-député Rachidi Gbadamassi qui a décidé d'ester en justice le journaliste.

Après la déposition du prévenu, le juge a souhaité que le ministère public prenne ses réquisitions dans ce dossier. Mais, le ministère public représenté par le premier substitut du procureur spécial près la CRIET n'était pas en état et a donc sollicité un renvoi. Le juge a renvoyé le dossier au lundi 12 janvier 2025 pour les réquisitions du ministère public, rapporte l'envoyé spécial de Libre Express.

Dans ce dossier, le Directeur de publication du quotidien « La Boussole » a interpellé par la police républicaine. Placé en garde à vue, il a été présenté au parquet spécial de la Cour de répression des infractions économiques et du terrorisme (CRIET) avant d'être poursuivi Sans mandat de dépôt. Il répond désormais des accusations de harcèlement par le biais d'un système électronique.

La plainte déposée par le ministre conseiller Rachidi Gbadamassi fait suite à un article publié dans le quotidien La Boussole, qui le soupçonnerait d'alimenter une guerre fratricide entre deux ténors du Bloc Républicain à Parakou : l'ex-ministre de Samou Seidou Adambi et Rachidi Gbadamassi. L'article aurait même insinué une complicité de Gbadamassi dans des propos tenus par l'ex-ministre Paulin Akponan, accusant Adambi de détournement de fonds publics.

Source : https://libre-express.bj/justice/4088/propos-polemiques-de-lex-ministre-akponna-contre-adambi-a-parakou-mecontent-dun-article-de-presse-gbadamassi-poursuit-un-journaliste-devant-la-criet

Categories: Afrique, Swiss News

South African women arming themselves against gender violence

BBC Africa - Thu, 11/20/2025 - 22:19
A growing number of women in South Africa are learning to use guns to protect themselves against gender-based violence.
Categories: Africa, Afrique

L'artiste Alèkpéhanhou, suppléant de Luc Atrokpo dans la 16e CE

24 Heures au Bénin - Thu, 11/20/2025 - 21:51

Le maire de la ville de Cotonou, Luc S. Atrokpo, va conduire la liste du parti Union progressiste le renouveau (UP-R) dans la 16e Circonscription électorale (6e au 13e arrondissement de Cotonou). Il est premier titulaire avec l'artiste de la musique traditionnelle, Alèkpéhanhou, de son vrai nom Michel Loucou, au poste de suppléant. Ce dernier était depuis 2020, chef de l'arrondissement de Sèhoun dans la commune d'Abomey.

Categories: Afrique, Swiss News

Deux membres du gouvernement sur la liste UP-R

24 Heures au Bénin - Thu, 11/20/2025 - 21:49

Le ministre du tourisme, de la culture et des arts, Jean-Michel Abimbola, et la ministre conseillère à la santé, Claudine Prudencio, sont candidats sur la liste du parti Union progressiste le renouveau (UP-R), pour les législatives de janvier 2026.

Jean-Michel Abimbola et Claudine Prudencio sur la liste du parti Union progressiste le renouveau pour les législatives de janvier 2026. Le ministre du tourisme, de la culture est premier titulaire dans la 22e Circonscription électorale (CE) qui regroupe les communes de Kétou et de Pobè, dans le département du Plateau. Il a comme suppléant, Zounguè Ezin Gilles.
Quant à la ministre conseillère à la santé, Claudine Prudencio, qui a rejoint récemment le parti UP-R, elle est titulaire au poste exclusivement réservé aux femmes dans la 6e CE (Abomey-Calavi, Sô Ava, et Zè). Jeanne ASSOCLE est sa suppléante.

F. A. A.

Categories: Afrique, Swiss News

L'UP-R récupère 4 ex-députés LD pour les législatives

24 Heures au Bénin - Thu, 11/20/2025 - 21:23

Le parti Union progressiste le renouveau (UP-R) a positionné sur la liste de sa candidature pour les élections législatives de 2026, 04 députés démissionnaires du parti Les Démocrates (LD) de l'ex président Boni Yayi.

Des députés LD démissionnaires sur la liste du parti Union progressiste le renouveau. Sur la liste déposée par la formation politique de la mouvance présidentielle, ce mercredi 19 novembre 2025, à la Commission électorale nationale autonome (CENA), pour sa candidature aux législatives de janvier 2026 au Bénin, on retrouve les députés Do Rego Léansou, Denise M. Hounmènou, Joël T. S. Godonou, et Chantal Adjovi, tous démissionnaires du parti Les Démocrates.
Le positionnement des 4 ex-députés LD sur la liste UP-R
Léansou Do Rego : 2e Titulaire 15e CE (1er au 6e arrondissement de Cotonou) ;
Suppléant : Agbekponou Logossou Mathieu H. A.
Denise M. Hounmènou : Titulaire au poste exclusivement réservé aux femmes 15e CE.
Suppléante, M. Ida Alounton ;
Joël T. S. Godonou : 2e Titulaire 16e CE (7e au 13e arrondissement de Cotonou) ;
Suppléant : Léon Babadjihou
Chantal Adjovi : Titulaire au poste exclusivement réservé aux femmes 16e CE ;
Suppléante : Djimadja Annick Florentine E. B.

F. A. A.

Categories: Afrique, Swiss News

Pages

THIS IS THE NEW BETA VERSION OF EUROPA VARIETAS NEWS CENTER - under construction
the old site is here

Copy & Drop - Can`t find your favourite site? Send us the RSS or URL to the following address: info(@)europavarietas(dot)org.