Európai Unió : hírek magyarul

Le directeur de la sécurité publique, Jean-Marie Sèglé, a fait le point de l'opération de répression des infractions au code de la route engagée par la Police républicaine ces derniers jours. Selon ce point, plus de 3000 véhicules ont été arraisonnés courant la période du 20 septembre au 2 octobre 2026.

Afin de prévenir les accidents de la circulation et préserver la vie des citoyens, la Police républicaine a lancé depuis le 20 septembre dernier, une opération de répression des infractions au code de la route. Le nombre de véhicules arraisonnés au terme de 10 jours d'opération, est estimé à plus de 3000 véhicules.

L'initiative selon le directeur de la sécurité publique, vise à « mieux protéger la vie des usagers de la route, faire respecter les règles de la circulation routière et prévenir les accidents ».

Réagissant aux commentaires que l'opération a suscité dans l'opinion, Jean-Marie Sèglé souligne qu'il ne s'agit aucunement d'une opération à caractère financier. Il s'agit plutôt « d'une opération de sécurité publique ; de prévention et de responsabilisation des usagers », a précisé le commissaire de Police.

« La circulation routière est un espace partagé où le comportement de chacun peut engager la sécurité de tous », a-t-il ajouté évoquant les infractions réprimées dans la cadre de ladite opération. Il a cité à titre indicatif, l'excès de vitesse, le non-respect des feux tricolores, le non-respect des couloirs de la circulation, le non-port du casque (conducteur et passager pour les deux-roues), l'usage de téléphone au volant ou au guidon, la circulation à sens interdit, les surcharges et le défaut de documents à savoir les pièces administratives (visite technique, assurance, etc).

A l'en croire, après ces dix premiers jours, les contrôles seront maintenus et adaptés aux réalités du terrain. L'objectif visé étant de « faire progressivement évoluer les comportements et installer durablement le respect des règles de circulation ».

F. A. A.

In Illnau ZH brennt am Samstagabend ein Dach eines Wohnhauses. Ein Leservideo zeigt Flammen aus dem Fach aufsteigen.

Am Samstagabend kommt es in der Zürcher Gemeinde Illnau-Effretikon zu einem Brand. Aufnahmen zeigen einen brennenden Dachstock.

Vor dem Rückspiel zwischen Irland und Israel ist die Pressekonferenz nach provokativen Fragen israelischer Journalisten abgebrochen worden. Die Partie findet aus Sicherheitsgründen in Serbien statt.

Main agenda items, approximate timing, public sessions and press opportunities.

Following a G7 video conference meeting on 2 October 2026, leaders issued a statement on global energy security and market stability.

Weekly schedule of President António Costa, 5-11 October 2026.

The Council adopted an assistance measure worth €10 million under the EPF that will benefit the Balkan Medical Task Force.

A Tanács véglegesen zöld utat adott azoknak az új uniós szabályoknak, amelyek hatékonyabb visszaküldést tesznek lehetővé azon személyek esetében, akik nem jogosultak az Unióban való tartózkodásra.

Az idén hatodik alkalommal kiosztandó díj zsűrije tíz pályázatra szűkítette a díj várományosait.

Forrás : © Európai Unió, 2026 - EP

Parliament’s co-rapporteurs for the EU’s 2028-2034 multiannual financial framework (MFF) will brief journalists ahead of Wednesday’s plenary debate.
Committee on Budgets

Source : © European Union, 2026 - EP

Committee on Agriculture and Rural Development (AGRI) to meet on Monday 5 October from 8:00 to 9:00 pm in Strasbourg
Committee on Agriculture and Rural Development

Source : © European Union, 2026 - EP

Environment committee and public health committee MEPs want the next EU crisis prevention and response tool to do more to anticipate crises and support recovery.
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety
Committee on Public Health

Source : © European Union, 2026 - EP

Spokespersons for Parliament and for the political groups will hold a briefing on the 5 – 8 October plenary session, on Friday at 11.00 in Parliament’s Anna Politkovskaya press room.

Source : © European Union, 2026 - EP

Spokespersons for Parliament and for the political groups will hold a briefing on the 5 – 8 October plenary session, on Friday at 11.00 in Parliament’s Anna Politkovskaya press room.

Source : © European Union, 2026 - EP

The Council has appointed Col. Vittorio Stingo as the new Head of EUBAM Rafah from 1 November 2026 until 30 June 2027.

Council agrees negotiating position on proposal to accelerate environmental assessments.

Main agenda items, approximate timing, public sessions and press opportunities.

A tagállamok képviselői kineveztek a Bírósághoz egy, a Törvényszékhez pedig két bírót.

Council sets its position to simplify and streamline food and feed safety requirements.